Sonda, ils 3 da fevrer 2024

link

Tenor las leschas vertentas ein persunas che prendan dimora en vischnaunca obligadas d’annunziar lur arrivada tier la canzlia communala enteifer 14 dis cun deponer ils suandonts documents:

Burgheis svizzers cun dimora permanenta
• Scret da patria
• Mussament da segirada dalla cassa da malsauns

Burgheis svizzers cun dimora jamnila
• Certificat d’origin dalla vischnaunca da domicil

Burgheis da tiaras jastras
• Passaport ni carta d’identitad
• Legitimaziun d‘jasters (sche avon maun)
• Damonda per lubientscha d’jasters A1/B1
• Mussament da segirada dalla cassa da malsauns

Partenza
Persunas che bandunan la vischnaunca da Falera han d’annunziar quei avon la partenza cun indicar il datum ed il liug da partenza.

Midadas da casa
Midadas d’adressa enteifer la vischnaunca da Falera ein medemamein d’annunziar alla canzlia enteifer 14 dis. Quella obligaziun vala era per midadas enteifer il medem baghetg.

Obligaziun d’annunzia per locaturs
Vinavon ein era ils locaturs da casas, habitaziuns, combras, tegias eav. obligai d’annunziar alla canzlia mintga arrivada e partenza da locataris.

Dil protocol dalla radunonza communala dils 16 da zercladur 2023 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala.

Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

Resultats vischnaunca Falera

Votaziun cantunala (negina votaziun)

Votaziun federala

Muort demontascha dalla crana da construcziun ella Via Samun 17, sto la via vegnir serrada en quei liug pil traffic gievgia, ils 15 da zercladur 2023 naven dallas 7.00 entochen ca. las 17.00 uras.

Nus supplichein da risgaurdar las signalisaziuns corrispundentas ed engraziein per la capientscha.

Sonda, ils 24 da zercladur 2023

link

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial.

L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda:

gievgia, ils 15 da zercladur 2023             15.00-17.00 uras
venderdis, ils 16 da zercladur 2023        15.00-17.00 uras
dumengia, ils 18 da zercladur 2023        09.45-10.15 uras

Igl attest da votar ei da dar giu persunalmein all’urna. Tier ina votaziun per correspondenza sto igl attest da votar vegnir suttascrets.

Votantas ni votants che han buca survegniu tarmess tier il material da votar, san retrer quel entochen venderdis, ils 16 da zercladur 2023 tier la canzlia communala.

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar:

Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun.

Art. 42
1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, von denen erhebliche Auswirkungen auf die Nutzungsordnung zu erwarten sind), sind vorgängig der Projektierung und Ausführung ausnahmslos der Baubehörde anzuzeigen.

Art. 43
1 Die Baubehörde entscheidet, ob das angezeigte Vorhaben unter die baubewilligungsfreien Vorhaben gemäss Art. 40 KRVO fällt oder ob eine Baubewilligungspflicht besteht.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

• Nr.
  2023/13b
• Di da publicaziun
  19-05-2023
• Petent
  Cadruvi Pablo, Sara & Cathomen Carli, Via Paliu 25, 7153 Falera
• Architect/Representant
  Claudio Cadruvi, St. Margethenplatz 1, 7130 Ilanz
• Baghetg
  Indrez fotovoltaic vid ils balcuns engrondi lubi
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  346/DZ
• Quartier/Via
  Via Paliu 25
• Termin d’ exposiziun
  19-05-2023 – 08-06-2023
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

Venderdis, ils 29 da december 2023

link

Sonda, ils 16 da december 2023

link

L’administraziun communala resta serrada ils suandonts dis:

gievgia, ils 18 da matg 2023
venderdis, ils 19 da matg 2023
gliendisdis, ils 29 da matg 2023
gievgia, ils 8 da zercladur 2023

Nus supplichein per enconuschientscha.

• Nr.
  2023/27
• Di da publicaziun
  28-04-2023
• Petent
  Stweg Cavriel, c/o Addissa AG, Poststrasse 3, 7130 Ilanz
• Architect/Representant
  Vincenz Weishaupt Architekten AG, Obere Giesslistrasse 6, 7130 Ilanz
• Baghetg
  Sanaziun energetica dalla casa cun integraziun da cundrez fotovoltaics, sanaziun garascha
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  49/W2
• Quartier/Via
  Via Manduns 25
• Termin d’ exposiziun
  28-04-2023 – 18-05-2023
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

Sonda, ils 6 da matg 2023 dallas 8.00-11.00 uras sa vegnir dismess rauba blocconta.

Ils containers per dismetter la rauba vegnan tschentai si sil parcadi Fandrels.

Sco rauba blocconta da dimensiun pli gronda che sa vegnir dismessa gratuitamein valan rumians da casa ch’ins sa buca surdar al survetsch da rimnada regular, perquei ch’els ein u memia gronds ni memia grevs.

Ils suandonts rumians astgan en mintga cass buca vegnir dismess el rom da rimnadas da rauba blocconta:

rumians da casa e rumians industrials, material d’embelladi sco plastic ni stiropor, il plastic dallas ballas da silo, lenna da construcziun, vanzadiras da lenna, teppis stendi, material d’isolar, liquids, ieli, colurs, crappa, tievlas, battarias dil tenercasa ed autra rauba semeglionta.

Grondas dimensiuns da rumien bloccont che seresultan ord rumidas, spazzadas ni renovaziuns da casas eav. san buca vegnir dismessas cun la rimnada dalla vischnaunca.

Ella vischnaunca da Falera sa en connex cun la rimnada da rauba blocconta vegnir dismess aunc supplementarmein las suandontas caussas:

apparats electrics nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnngratuit
batterias da motos nnnnnnnnnnnnnnfrs. nnnnnnn5.– per toc
batterias d’auto pign/grond nnnnnnnfrs. nnn10.–/20.– per toc
pneus da privats senza gaveglias nnntfrs.nnnnnnn5.– per toc
pneus da privats cun gaveglias nnnnnfrs. nnnnnn10.– per toc

Quella rauba vegn dismessa separau dalla rauba blocconta entras ils luvrers communals.

Ils luvrers communals han l’incumbensa da visar anavos rauba che corrispunda buca als criteris da rumien bloccont.

Nus supplichein per enconuschientscha.

Muort lavurs da pinar lenna resta la via d’uaul ella Val da Cafegns (Senda Sursilvana) serrada per tut il traffic motorisau. Quei naven da ca. ils 17.04.2023 entochen ca. ils 30. 04.2023.

Per pedunts sco era per velocipedists ei in trapass cun impediments pusseivels. Ord motivs da segirtad ei impurtont da risguardar las signalisaziuns ed instrucziuns dil persunal sil plaz da lavur.

Tier damondas stat il selvicultur Maurus Cavigelli (079 437 49 37) bugen a disposiziun.

Engraziel per Vossa capientscha.

• Nr.
  2023/22
• Di da publicaziun
  14-04-2023
• Petent
  IG Erschliessung Badugns, c/o Gion Cathomen, Via Tuaul 1, 7153 Falera
• Architect/Representant
  Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera
• Baghetg
  Amplificaziun avertura dil provediment d’aua el territori Badugns
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  Div / LW
• Quartier/Via
  Badugns
• Termin d’ exposiziun
  14-04-2023 – 04-05-2023
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

• Nr.
  2023/23
• Di da publicaziun
  14-04-2023
• Petent
  STWEG Parzelle 393, Albert Chistell, Benedetg Chistell, Via Fuorns 38, 7153 Falera
• Architect/Representant
  Cathomen Haustechnik AG, Via Pardanal 6, 7031 Laax
• Baghetg
  Remplazzament dil scaldament cun ina pumpa da scaldar cun aria ed aua
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  393/W2
• Quartier/Via
  Via Fuorns 38
• Termin d’ exposiziun
  14-04-2023 – 04-05-2023
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

Cun in container da bastiment ch’ei vegnius baghegiaus entuorn tier in studio da tun, vuleva il musicist svizzer Dodo, sa metter silla tscherca da sias ragischs africanas. El ei numnadamein naschius en Kenia nua ch’el ha passentau ils emprems sis onns da sia veta alla Costa d’Ivur.

Denton ei tut vegniu auter. Entras la pandemia da COVID-19 era ei buca pusseivel dad viagiar ad Africa. Anstagl da traversar l’ocean, ei el aschia sa decidius da traversar las alps sivzras. Incantaus dad ir cun aissa, ha Dodo già empriu d’enconuscher la destinaziun Flem Laax Falera duront il temps d’unviern. Ussa betta el per l’emprema ga ora l’ancra duront la stad. Dodo vegn ad esser hosp a Falera naven dils 22 da mars entochen entschatta settember 2023. Circumdaus dalla pezza encuera el inspiraziun per finir las davosas registraziuns da tun. Planisai ein divers concerts, registraziuns da film e musica, denter auter in film da kino che vegn producius dalla fatschenta svizzra „Royal Films Basel“.

Per l’Arena Alva eis ei fetg impurtont dad esser in’interlocutura transparenta e da procurar in project, che vegn speronza a scuntrar ina resonanza positiva tier Vus sco habitontas e habitonts da Falera. Encass da damondas stattan ils responsabels per il project bugen a Vossa disposiziun ed ein contonschibels sut la numra da telefon: 081 927 70 22.

En cas: sia arrivada festivescha Dodo cun siu concert „AfriLAAX“ la sonda, ils 15 da mars 2023 silla gronda plazza aviarta dil rocksresort a Murschetg. Era da veser sin bina, sias novas amitgas ed amitgs dall’africa, ch’ein sez fetg talentai musicistas e musicists. Il concert entscheiva dallas 20:00 uras, entrada gratuita. Segies era Vus dalla partida!

Gruppa Arena Alva

Ils 11 d’avrel 2023 entscheivan las lavurs da construcziun en connex cun la sanaziun dalla Via Principala a Falera (part Plaz Gliendras entochen spartida Via Canal). Las lavurs da construcziun vegnan fatgas en treis etappas cun entscheiver ella part davos (Ustria Casa Seeli). Il temps da construcziun planisaus da tuttas 3 etappas munta rodund 3 meins (finiziun dallas lavurs ei probabel ils 14 da fenadur 2023).

Eventuals sviaments vegnan signalisai entras la fatschenta da baghegiar. Nus supplichein da risguardar las signalisaziuns e suandar als muossavias.

Ils possessurs pertuccai ed habitonts vegnan informai aschi spert sco pusseivel sur dils termins, menaschi e sviaments. Plinavon ein tuttas informaziuns cun program da construcziun publicai naven dad oz sin nossa pagina d’internet www.falera.net. Las actas ed ils programs da construcziun vegnan actualisai cuntinuadamein tenor andament ed influenzas da l’aura.

Bien engraziament per la capientscha.

Ella vischnaunca da Falera ei vertenta ina zona da planisaziun relaschada dalla suprastonza communala igl 1. d’avrel 2021 ed en vigur dapi ils 8 d’avrel 2021 che cumpeglia igl entir territori communal en connex cun la revisiun dalla planisaziun locala. Sin basa d’art. 21 dalla Lescha davart la planisaziun dil territori per il cantun Grischun (LPTGR) ha la suprastonza communala decidiu alla seduta dils 20 da fevrer 2023 da prolungir la zona da planisaziun ad interim per dus onns sco suonda:

Intent dalla zona da planisaziun

La zona da planisaziun ha cunzun ils intents suandonts:

• a) examinar ed adattar las zonas da baghegiar (zonas da habitar, zonas mischedadas e zonas dil center) tenor las directivas d’art. 15 al. 1 e 2 dalla Lescha federala
  davart la planisaziun dil territori (LPT) e dil plan directiv cantunal – habitadi (PDC-H);
• b) realisar las ulteriuras directivas tenor art. 15 LPT sco era dil PDC-H, en special quei che risguarda la promoziun d’in svilup architectonic d’aulta qualitad dil habitadi viers anen;
• c) realisar las directivas dil LPTGR revediu.

Territoris pertuccai dalla zona da planisaziun

La zona da planisaziun cumpeglia igl entir territori communal.

Il Departament d’economia publica e fatgs socials ha approbau la prolungaziun dalla zona da planisaziun cun decret dils 13 da mars 2023.

Ella zona da planisaziun astga vegnir fatg nuot che savess engrevegiar ni cuntrariar la planisaziun nova. En special astgan projects da construcziun vegnir lubi mo sch’els cunterfan buc allas planisaziuns e prescripziuns vertentas ni allas planisaziuns e prescripziuns novas previdas (art. 21 al. 2 LPTGR).

La suprastonza communala seresalva da concretisar da tut temps la zona da planisaziun tenor il stan da planisaziun mintgamai actual resp. d’adattar ella al stan da planisaziun actual.

La prolungaziun dalla zona da planisaziun vala ad interim per dus onns e va en vigur cun la communicaziun dad oz.

La prolungaziun dalla zona da planisaziun sa vegnir contestada cun recuors da planisaziun alla regenza dil cantun Grischun enteifer 30 dis suenter la publicaziun (art. 101 al. 1 LPTGR).

Il prau da skis per affons e l’ustria Mirasteilas ein aunc aviarts entochen e cun dumengia, ils 19 da mars 2023. Naven dils 20 da mars 2023 vegn il menaschi serraus.

Nus supplichein per enconuschientscha.

• Nr.
  2023/14
• Di da publicaziun
  10-03-2023
• Petent
  Stweg Via Dual sut 11, c/o Arno Caviezel, Via Dual sut 11, 7153 Falera
• Architect/Representant
  Casutt AG, Sanitär und Heizung, Via Principala 18, 7151 Schluein
• Baghetg
  remplazzament scaldament dad ieli cun pumpa da scaldar cun aria ed aua
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  84/D
• Quartier/Via
  Via Dual sut 11
• Termin d’ exposiziun
  10-03-2023 – 31-03-2023
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

Sonda, ils 18 da mars 2023
Dumengia, ils 19 da mars 2023

flyer

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar:

Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun.

Art. 42
1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, von denen erhebliche Auswirkungen auf die Nutzungsordnung zu erwarten sind), sind vorgängig der Projektierung und Ausführung ausnahmslos der Baubehörde anzuzeigen.

Art. 43
1 Die Baubehörde entscheidet, ob das angezeigte Vorhaben unter die baubewilligungsfreien Vorhaben gemäss Art. 40 KRVO fällt oder ob eine Baubewilligungspflicht besteht.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis.

Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

• Nr.
  2023/11
• Di da publicaziun
  10-02-2023
• Petent
  André Graf, Wiesenweg 33, 5415 Nussbaumen
• Architect/Representant
  Nicola Graf, Mäderstr. 5, 5400 Baden
• Baghetg
  Annexa laterala per intent da habitar e sanaziun dil tetg
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  199/W2
• Quartier/Via
  Casa Cagliettas, Muschna liunga 8
• Termin d’exposiziun
  10-02-2023 – 02-03-2023
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.